EGYPTIAN CARTRIDGES MEMPHIS MUSEUM

EGYPTISK CARTOUCHE

Vil du forstå, hvad der gemmer sig bag de velkendte "egyptiske kartoucher"? Dechifrere deres indhold skrevet i hieroglyfer? Forstå sammenhængen mellem egyptiske kartoucher og solguden Ra fra de gamle egypteres religion?

Som entusiaster af det gamle Egypten vil vi oplyse dig om disse emner i denne artikel.

De egyptiske kartoucher indeholdt navnene på faraoerne i det gamle Egypten. Kartoucherne legitimerede Egyptens konges magt ved deres lighed med solkronerne båret af visse egyptiske guder. Senere, på grund af deres religiøse konnotationer, blev egyptiske kartoucher symboler på beskyttelse mod ondskab.

Vi vil sammen opdage i løbet af denne artikel:

  • Betydningen og historien om de egyptiske kartoucher
  • Den forbløffende oprindelse af udtrykket "egyptisk cartouche"
  • Betydningen af ​​de hieroglyffer, som kartoucherne indeholder

Denne artikel er færdig, vil du vide alt om et af de mest emblematiske symboler i det gamle Egypten.

Lad os opdage mysteriet med de egyptiske kartoucher med det samme.

1) De egyptiske kartoucher

Kendt som " shenou " i det gamle egyptiske sprog, er egyptiske kartoucher symboler designet til at rumme inskriptionen af ​​en faraos navn.

Kartouchernes grundform er en lodret oval med en linje tegnet vinkelret på ovalen ved dens nederste kant. Denne linje repræsenterer en piedestal, hvorpå faraos navn er understøttet og eksisterer for at bekræfte, at den vedhæftede tekst faktisk er et faraonisk navn.

Denne oval blev beskrevet som repræsentationen af ​​"solkronen Uræus" , solskiverne over forskellige egyptiske guder (primært Ra, Horus og Isis) altid omgivet af den kvindelige guddommelige kobra Uræus.

Ved dette aspekt af "symbol knyttet til de guddommelige mysterier" blev denne kartouche efterhånden et symbol, der er kendt for at give sine bærere held og lykke og effektiv beskyttelse mod ondskab . Det er af denne grund, at amuletter i form af en kartouche, der bærer navnet på en farao (eller nogle gange endda af en gud som Osiris eller Anubis) blev placeret i gravene af rige egyptere, som havde råd til dem .

guddommelig solskive I nogle perioder af det gamle Egypten var den ovale væg, der udgjorde kartouchen, mere beslægtet med et "reb bundet med en knude" end en "guddommelig solskive". Dette reb lukket i dets ender har en billedlig betydning: Faraos navn regerer over alt inde i rebet (som repræsenterer landets grænse).

Gennem deres navne skrevet i cirkler knyttet til medlemmerne af det egyptiske pantheon, kan egyptiske kartoucher betragtes som symboler på magt, der bekræfter faraoernes suverænitet over hele Egypten (ved at forbinde faraoerne med guderne i det gamle Egypten).

Egyptiske kartoucher indeholdt de sidste to af de fem fornavne på en farao , nemlig:

- Det næstsidste fornavn : det, der begynder med ærestitlen "Kongen af ​​Øvre og Nedre Egypten", såsom "Kongen af ​​Øvre og Nedre Egypten Ramses II".

- Efternavnet : det, der begynder med ærestitlen "søn af Ra" (eller "søn af Ra" i henhold til perioden), såsom for eksempel "Søn af Ra Ramses II ".

2) Faraonernes kartoucher

De første kartoucher dukkede op i faraoernes tid i slutningen af ​​det 3. dynasti . Disse symboler kan især findes i Djoser-pyramiden bygget i 2691 f.Kr. (og er den første pyramide i historien).

Derefter dukker kartoucher op i alle de store templer og grave i det gamle Egypten: inde i de store pyramider i Giza, i Kongernes Dal, i Abu Simbels tempel og i de mange templer i Luxor.

Patron af hustruen til Ramses II Eksemplet med kartouchen af ​​Nefertari, Ramses II's hustru (1200-tallet f.Kr.) viser, at brugen af ​​navne i kartoucher blev mere demokratisk: Fra den tid af var faraoer ikke længere de eneste, der havde ret til at få deres navne. indeholdt i ovale kartoucher.

3) Hvorfor hedder egyptiske kartoucher sådan?

I modsætning til hvad man kunne tro ved første øjekast, kaldte de gamle egyptere ikke "kartoucher" på denne måde.

Mod-intuitivt kommer udtrykket cartouche faktisk fra de franske soldater, der var til stede i stort tal i Egypten under Napoleon Bonapartes berømte "Kampagne i Egypten" . Franske soldater fandt ud af, at symbolet, de så ofte afbildet i de faraoniske ruiner, lignede nogle små genstande, de kendte: Krudtpatronerne ("cartouches de poudre" på fransk) på deres rifler havde netop denne ovale form .

Egyptisk symbol patron Kartoucherne er blevet store symboler på egyptisk kultur gennem deres ret nye former og deres hieroglyfer, som ved første øjekast kan virke ret uforståelige. Sidstnævnte er blevet lige så berømte som det egyptiske livskors "ankh", som den dobbelte forenede krone " Pschent " (sammensat af den hvide Hedjet- krone og den røde Deshret- krone) og som den "ægyptiske bille".

4) Egyptiske kartouchers hieroglyffer

Lad os nu opdage, hvordan navnene på de forskellige faraoer blev skrevet inde i kartoucherne.

A) Hieroglyfiske bogstaver

Ligesom i vores moderne alfabet var der i det gamle Egypten et sæt af vokaler og konsonanter, som dannede en skrivebase bestående af 24 bogstaver hver repræsenteret af en hieroglyf (som vist i tabellen nedenfor).

24-bogstavs hieroglyfisk alfabet Desuden, hvis du er opmærksom, vil du bemærke, at fordobling af et symbol i dette alfabet kan skabe et andet bogstav (bogstavet "Y" opnås ved at tilknytte symbolet "I").

På den anden side kan bogstavet "A" repræsenteres af to forskellige hieroglyffer : det hieroglyfiske symbol "arm" eller af det hieroglyfiske symbol "ørn".

B) H ieroglyfiske tal

Men det er ikke alt, for der er et problem: Mange faraoer bærer navnene på deres fædre eller bedstefædre for at hylde dem. Således indeholdt kartoucherne dybest set også "tallet", der målte antallet af gange, en farao havde brugt et navn (som I, II, III for faraoerne Ramses I, Ramses II, Ramses III).

Man finder i slutningen af ​​kartoucherne dette tal skrevet i form af hieroglyffer i henhold til tabellen nedenfor (angiver os de hieroglyffer, der er nødvendige for at skabe tal, der går op til 2.000.000!).

Kileformet hieroglyfnummer

C) Typerne af hieroglyffer

Du kan nu skrive navnet på enhver farao i en kartouche i form af hieroglyffer.

Det er dog vigtigt for dig at forstå, at det egyptiske alfabet ikke er den eneste betydning af hieroglyffer. Der er også inskriptioner i egyptiske templer og grave med h ieroglyffer , der ikke repræsenterer et bogstav eller et tal:

  • Hieroglyffer, der oversætter et helt ord
  • h ieroglyffer, der oversætter en hel stavelse

På grund af disse forskellige slags hieroglyffer var det ekstremt vanskeligt at dechifrere hieroglyfferne på kartoucherne og andre egyptiske inskriptioner. Det var først med franskmanden Champollion (1808), at mysteriet om hieroglyferne blev løst.

Faktisk var Jean-François Champollion den første, der lykkedes med at tyde hieroglyfferne ved at basere sig smart på den berømte " Rosetta-sten " (på hvilken der stod en tekst skrevet både med hieroglyffer og oldgræsk , et sprog, der allerede var velkendt på det tidspunkt)!

Et egyptisk symbol

Det er det: du ved alt om egyptiske kartoucher ! Du forstår sammenhængen mellem kartouchernes form og egyptisk mytologi (en solskive, der hviler på en piedestal). Du kender nu også den hieroglyfiske betydning af deres indhold: navne på faraoer eller guder.

Dette vil give en fantastisk historie at fortælle, for på trods af den enkle forklaring af betydningen af ​​de egyptiske kartoucher, er det få mennesker, der kender hemmelighederne bag disse egyptiske symboler!

Hvis du kunne lide denne artikel, og hvis historien om det gamle Egypten er noget, der fascinerer dig, er du velkommen til at tage et kig på vores samling af egyptiske halskæder, armbånd og ringe: vi tilbyder smykker vidunderligt inspireret af egyptisk kultur og de myter, der stammer fra det .

Symbolet for Egypten
Tilbage til blog