EGYPTISCHE CARTOUCHE

Wil je begrijpen wat er schuilgaat achter de bekende "Egyptische cartouches"? Hun inhoud, geschreven in hiërogliefen, ontcijferen? Begrijp je het verband tussen Egyptische cartouches en de zonnegod Ra van de religie van de oude Egyptenaren?

Als liefhebbers van het oude Egypte zullen we u in dit artikel over deze onderwerpen informeren.

De Egyptische cartouches bevatten de namen van de farao's van het oude Egypte. De cartouches legitimeerden de macht van de koning van Egypte door hun gelijkenis met de zonnekronen die door bepaalde Egyptische goden werden gedragen. Later werden Egyptische cartouches vanwege hun religieuze connotaties symbolen van bescherming tegen het kwaad.

We zullen samen ontdekken in de loop van dit artikel:

  • De betekenis en geschiedenis van de Egyptische cartouches
  • De verbazingwekkende oorsprong van de term "Egyptische cartouche"
  • De betekenis van de hiërogliefen die de cartouches bevatten

Als dit artikel klaar is, weet je alles over een van de meest emblematische symbolen van het oude Egypte.

Laten we meteen het mysterie van de Egyptische cartouches ontdekken.

1) De Egyptische cartouches

Egyptische cartouches, bekend als " shenou " in de oude Egyptische taal, zijn symbolen die zijn ontworpen om de inscriptie van de naam van een farao te huisvesten.

De basisvorm van de cartouches is een verticaal ovaal met aan de onderrand een lijn loodrecht op het ovaal. Deze regel vertegenwoordigt een voetstuk waarop de naam van de farao wordt ondersteund en bestaat om te bevestigen dat de bijgevoegde tekst inderdaad een faraonische naam is.

Dit ovaal werd beschreven als de weergave van de "zonnekroon Uraeus" , de zonneschijven boven verschillende Egyptische goden (voornamelijk Ra, Horus en Isis) altijd omringd door de vrouwelijke goddelijke cobra Uraeus.

Door dit aspect van "symbool dat verband houdt met de goddelijke mysteries", werd deze cartouche geleidelijk een symbool dat de dragers geluk en effectieve bescherming tegen het kwaad schonk. Het is om deze reden dat amuletten in de vorm van een cartouche met de naam van een farao (of soms zelfs van een god als Osiris of Anubis) in de graven werden geplaatst van rijke Egyptenaren die ze konden betalen .

goddelijke zonneschijf In sommige perioden van het oude Egypte leek de ovale muur die de cartouche vormde meer op een "touw vastgebonden met een knoop" dan op een "goddelijke zonneschijf". Dit aan de uiteinden gesloten touw heeft een figuurlijke betekenis: de naam van de farao regeert over alles binnen het touw (dat de grens van het land vertegenwoordigt).

Door hun namen geschreven in cirkels die verband houden met de leden van het Egyptische pantheon, kunnen Egyptische cartouches worden beschouwd als machtssymbolen die de soevereiniteit van de farao's over heel Egypte bevestigen (door de farao's te verbinden met de goden van het oude Egypte).

Op Egyptische cartouches stonden de laatste twee van de vijf voornamen van een farao , namelijk:

- De voorlaatste voornaam : die begint met de eretitel "Koning van Boven- en Beneden-Egypte", zoals "De koning van Boven- en Beneden-Egypte Ramses II".

- De achternaam : degene die begint met de eretitel "zoon van Ra" (of "zoon van Ra" volgens de periode), zoals bijvoorbeeld "De zoon van Ra Ramses II ".

2) De cartouches van farao's

De eerste cartouches verschenen in de tijd van de farao's aan het einde van de 3e dynastie . Deze symbolen zijn met name terug te vinden in de Djoser-piramide, gebouwd in 2691 voor Christus (en de eerste piramide in de geschiedenis).

Vervolgens verschijnen cartouches in alle grote tempels en graven van het oude Egypte: in de grote piramides van Gizeh, in de Vallei der Koningen, in de tempel van Abu Simbel en in de vele tempels van Luxor.

Patroon van de vrouw van Ramses II Het voorbeeld van de cartouche van Nefertari, de vrouw van Ramses II (13e eeuw v.Chr.) laat zien dat het gebruik van namen in cartouches democratischer werd: vanaf dat moment waren farao's niet langer de enigen die recht hadden op hun naam vervat in ovale cartouches.

3) Waarom worden Egyptische cartouches zo genoemd?

In tegenstelling tot wat je op het eerste gezicht zou denken, noemden de oude Egyptenaren 'cartouches' niet op deze manier.

Contra-intuïtief komt de term cartouche eigenlijk van de Franse soldaten die in grote aantallen in Egypte aanwezig waren tijdens de beroemde "Campagne van Egypte" van Napoleon Bonaparte . Franse soldaten ontdekten dat het symbool dat ze zo vaak in de faraonische ruïnes zagen, veel leek op enkele kleine voorwerpen waarmee ze vertrouwd waren: de kruitpatronen ("cartouches de poudre" in het Frans) van hun geweren hadden precies deze ovale vorm .

Patroon met Egyptische symbolen De cartouches zijn grote symbolen van de Egyptische cultuur geworden door hun vrij nieuwe vormen en hun hiërogliefen, die op het eerste gezicht nogal onbegrijpelijk lijken. Deze laatste zijn net zo beroemd geworden als het Egyptische levenskruis "ankh", als de dubbele verenigde kroon " Pschent " (bestaande uit de witte Hedjet- kroon en de rode Deshret- kroon) en als de "Egyptische kever".

4) Hiërogliefen van Egyptische cartouches

Laten we nu ontdekken hoe de namen van de verschillende farao’s in de cartouches werden geschreven.

A) Hiëroglifische letters

Net als in ons moderne alfabet bestond er in het oude Egypte een reeks klinkers en medeklinkers die een schrijfbasis vormden, bestaande uit 24 letters, elk weergegeven door een hiëroglief (zoals weergegeven in de onderstaande tabel).

Hiëroglifisch alfabet van 24 letters Als u bovendien oplet, zult u merken dat in dit alfabet het verdubbelen van een symbool een andere letter kan creëren (de letter "Y" wordt verkregen door het symbool "I" te associëren).

Aan de andere kant kan de letter "A" worden weergegeven door twee verschillende hiërogliefen : het hiëroglifische symbool "arm" of door het hiëroglifische symbool "adelaar".

B) Hiëroglyfische getallen

Maar dat is nog niet alles, want er is een probleem: veel farao's dragen de namen van hun vaders of grootvaders om hulde aan hen te brengen. In principe bevatten de cartouches dus ook het "getal" dat het aantal keren aangaf dat een farao een naam had gebruikt (zoals I, II, III voor de farao's Ramses I, Ramses II, Ramses III).

Aan het einde van de cartouches vindt men dit getal geschreven in de vorm van hiërogliefen volgens onderstaande tabel (die ons de hiërogliefen aangeeft die nodig zijn voor het creëren van getallen tot 2.000.000!).

Wigvormig hiëroglifisch getal

C) De soorten hiërogliefen

Je kunt nu de naam van elke farao in een cartouche schrijven in de vorm van hiërogliefen.

Het is echter belangrijk dat u begrijpt dat het Egyptische alfabet niet de enige betekenis van hiërogliefen is. Er zijn ook inscripties in Egyptische tempels en graven met hiërogliefen die geen letter of cijfer voorstellen:

  • Hiërogliefen die een heel woord vertalen
  • hiërogliefen die een hele lettergreep vertalen

Vanwege deze verschillende soorten hiërogliefen was het ontcijferen van de hiërogliefen op de cartouches en andere Egyptische inscripties buitengewoon moeilijk. Pas door de Fransman Champollion (1808) werd het mysterie van de hiërogliefen opgelost.

Jean-François Champollion was inderdaad de eerste die erin slaagde de hiërogliefen te ontcijferen door zich slim te baseren op de beroemde " Steen van Rosetta " (waarop een tekst verscheen die zowel in hiërogliefen als in het Oudgrieks was geschreven, een taal die toen al bekend was)!

Een Egyptisch symbool

Dat is alles: u weet alles over Egyptische cartouches ! Je begrijpt het verband tussen de vorm van de cartouches en de Egyptische mythologie (een zonneschijf rustend op een voetstuk). Je kent nu ook de hiëroglifische betekenis van de inhoud ervan: namen van farao's of goden.

Dit zorgt voor een geweldig verhaal om te vertellen, want ondanks de eenvoud van de uitleg van de betekenis van de Egyptische cartouches, kennen maar weinig mensen de geheimen van deze Egyptische symbolen!

Als je dit artikel leuk vond en als de geschiedenis van het oude Egypte je intrigeert, neem dan gerust een kijkje in onze collectie Egyptische kettingen, armbanden en ringen: we bieden sieraden aan die prachtig geïnspireerd zijn op de Egyptische cultuur en de mythen die daaruit voortkomen .

Het symbool van Egypte