Vil du forstå hva som skjuler seg bak de velkjente «egyptiske kartusjer»? Dechiffrere innholdet deres skrevet i hieroglyfer? Forstår koblingen mellom egyptiske kartusjer og solguden Ra i de gamle egypternes religion?

Som entusiaster av det gamle Egypt, vil vi opplyse deg om disse emnene i denne artikkelen.

De egyptiske kartusjer inneholdt navnene på faraoene i det gamle Egypt. Kartussjene legitimerte makten til kongen av Egypt ved deres likhet med solkronene båret av visse egyptiske guder. Senere, på grunn av deres religiøse konnotasjoner, ble egyptiske kartusjer symboler på beskyttelse mot ondskap.

Vi vil oppdage sammen i løpet av denne artikkelen:

• Betydningen og historien til de egyptiske kartusjer
• Den forbløffende opprinnelsen til begrepet "egyptisk kartusj"
• Betydningen av hieroglyfene som kartusjene inneholder

Denne artikkelen er ferdig, du vil vite alt om et av de mest emblematiske symbolene i det gamle Egypt.

La oss oppdage mysteriet med de egyptiske kartusjer med en gang.

1) De egyptiske kartusjer

Kjent som " shenou " i det gamle egyptiske språket, er egyptiske kartusjer symboler designet for å imøtekomme inskripsjonen til en faraos navn.

Grunnformen på kartusjene er en vertikal oval med en linje tegnet vinkelrett på ovalen i den nedre kanten. Denne linjen representerer en pidestall der faraos navn er støttet og eksisterer for å bekrefte at den vedlagte teksten faktisk er et faraonisk navn.

Denne ovalen ble beskrevet som representasjonen av "solkronen Uræus" , solskivene over forskjellige egyptiske guder (hovedsakelig Ra, Horus og Isis) alltid omkranset av den kvinnelige guddommelige kobraen Uræus.

På grunn av dette aspektet av "symbol knyttet til de guddommelige mysterier", ble denne kartusjen gradvis et symbol kjent for å gi sine bærere hell og effektiv beskyttelse mot ondskap . Det er av denne grunn at amuletter i form av en kartusj som bærer navnet til en farao (eller noen ganger til og med en gud som Osiris eller Anubis) ble plassert i gravene til rike egyptere som hadde råd til dem .

I noen perioder av det gamle Egypt var den ovale veggen som utgjorde kartusjen mer beslektet med et "tau bundet med en knute" enn en "guddommelig solskive". Dette tauet som er lukket i endene, har en overført betydning: navnet på faraoen regjerer over alt inne i tauet (som representerer grensen til landet).

Gjennom navnene deres skrevet i sirkler knyttet til medlemmene av det egyptiske pantheon, kan egyptiske kartusjer betraktes som symboler på makt som bekrefter faraoenes suverenitet over hele Egypt (ved å knytte faraoene til gudene i det gamle Egypt).

Egyptiske kartusjer inneholdt de to siste av de fem fornavnene til en farao , nemlig:

- Det nest siste fornavnet : det som begynner med ærestittelen "Kongen av Øvre og Nedre Egypt" som "Kongen av Øvre og Nedre Egypt Ramses II".

- Etternavnet : det som begynner med ærestittelen "sønn av Ra" (eller "sønn av Ra" i henhold til perioden) som for eksempel "Sønnen til Ra Ramses II ".

2) Kartusjer av faraoer

De første kartussjene dukket opp i faraoenes tid på slutten av det 3. dynasti . Disse symbolene finnes spesielt i Djoser-pyramiden bygget i 2691 f.Kr. (og er den første pyramiden i historien).

Deretter vises kartusjer i alle de store templene og gravene i det gamle Egypt: inne i de store pyramidene i Giza, i Kongenes dal, i Abu Simbels tempel og i de mange templene i Luxor.

Eksemplet med kartusjen til Nefertari, kona til Ramses II (1200-tallet f.Kr.) viser at bruken av navn i kartusjer ble mer demokratisk: Fra den tiden var faraoene ikke lenger de eneste som hadde rett til å ha navnene sine. inneholdt i ovale kartusjer.

3) Hvorfor heter egyptiske kartusjer slik?

I motsetning til hva man kanskje tror ved første øyekast, navnga ikke de gamle egypterne «kartasjer» på denne måten.

Mot-intuitivt kommer begrepet cartouche faktisk fra de franske soldatene som var til stede i stort antall i Egypt under Napoleon Bonapartes berømte "Campaign of Egypt" . Franske soldater fant ut at symbolet de så ofte avbildet i de faraoniske ruinene lignet mye på noen små gjenstander de var kjent med: pulverpatronene ("cartouches de poudre" på fransk) til riflene deres hadde akkurat denne ovale formen .

Kartussjene har blitt store symboler på egyptisk kultur gjennom deres ganske nye former og deres hieroglyfer som kan virke ganske uforståelige ved første øyekast. Sistnevnte har blitt like kjent som det egyptiske livets kors "ankh", som den doble enhetlige kronen " Pschent " (sammensatt av den hvite Hedjet- kronen og den røde Deshret- kronen) og som den "egyptiske billen".

4) Egyptiske kartusjers hieroglyfer

La oss nå finne ut hvordan navnene på de forskjellige faraoene ble skrevet inne i kartusjene.

A) Hieroglyfiske bokstaver

Som i vårt moderne alfabet, i det gamle Egypt, var det et sett med vokaler og konsonanter som dannet en skrivebase bestående av 24 bokstaver hver representert av en hieroglyf (som vist i tabellen nedenfor).

Videre, hvis du er oppmerksom, vil du legge merke til at i dette alfabetet kan dobling av et symbol skape en annen bokstav (bokstaven "Y" oppnås ved å assosiere symbolet "I").

På den annen side kan bokstaven "A" representeres av to forskjellige hieroglyfer : det hieroglyfiske symbolet "arm" eller av det hieroglyfiske symbolet "ørn".

B) H ieroglyfiske tall

Men det er ikke alt, for det er et problem: mange faraoer bærer navnene til sine fedre eller bestefedre for å hylle dem. Dermed inneholdt kartussjene i utgangspunktet også "tallet" som målte antall ganger en farao hadde brukt et navn (som I, II, III for faraoene Ramses I, Ramses II, Ramses III).

Man finner på slutten av kartusjene dette tallet skrevet i form av hieroglyfer i henhold til tabellen nedenfor (som viser oss de hieroglyfene som er nødvendige for å lage tall som går opp til 2.000.000!).

C) Typene av hieroglyfer

Du kan nå skrive navnet på en hvilken som helst farao i en kartusj i form av hieroglyfer.

Det er imidlertid viktig for deg å forstå at det egyptiske alfabetet ikke er den eneste betydningen av hieroglyfer. Det er også inskripsjoner i egyptiske templer og graver med h ieroglyfer som ikke representerer en bokstav eller et tall:

• Hieroglyfer som oversetter et helt ord
• h ieroglyfer som oversetter en hel stavelse

På grunn av disse forskjellige typene hieroglyfer var dechiffreringen av hieroglyfene på kartusjer og andre egyptiske inskripsjoner ekstremt vanskelig. Det var ikke før franskmannen Champollion (1808) at mysteriet med hieroglyfene ble løst.

Faktisk var Jean-François Champollion den første som lyktes i å tyde hieroglyfene ved å på en smart måte basere seg på den berømte " Rosetta-steinen " (som dukket opp en tekst skrevet både med hieroglyfer og gammelgresk , et språk som allerede var velkjent på den tiden)!

Et egyptisk symbol

Det er det: du vet alt om egyptiske kartusjer ! Du forstår koblingen mellom formen på kartusjene og egyptisk mytologi (en solcelleskive som hviler på en sokkel). Du kjenner nå også den hieroglyfiske betydningen av innholdet deres: navn på faraoer eller guder.

Dette vil gjøre det til en flott historie å fortelle fordi til tross for enkelheten i forklaringen av betydningen av de egyptiske kartusjer, er det få som kjenner til hemmelighetene til disse egyptiske symbolene!

Hvis du likte denne artikkelen og hvis historien til det gamle Egypt er noe som fascinerer deg, ta gjerne en titt på vår samling av egyptiske halskjeder, armbånd og ringer: vi tilbyr smykker fantastisk inspirert av egyptisk kultur og mytene som stammer fra den .