Vill du förstå vad som döljer sig bakom de välkända "egyptiska kartuscherna"? Dechiffrera deras innehåll skrivet i hieroglyfer? Förstår kopplingen mellan egyptiska kartuscher och solguden Ra i de gamla egyptiernas religion?

Som entusiaster av det antika Egypten kommer vi att upplysa dig om dessa ämnen i den här artikeln.

De egyptiska kartuscherna innehöll namnen på faraonerna i det forntida Egypten. Kartuscherna legitimerade Egyptens kung makt genom att de liknade solkronorna som bärs av vissa egyptiska gudar. Senare, på grund av deras religiösa konnotationer, blev egyptiska kartuscher symboler för skydd mot ondska.

Vi kommer att upptäcka tillsammans under den här artikeln:

• Betydelsen och historien om de egyptiska kartuscherna
• Det häpnadsväckande ursprunget till termen "egyptisk kartusch"
• Betydelsen av de hieroglyfer som kartuscherna innehåller

Den här artikeln är klar, du kommer att veta allt om en av de mest emblematiska symbolerna i det antika Egypten.

Låt oss upptäcka mysteriet med de egyptiska kartuscherna direkt.

1) De egyptiska kartuscherna

Känd som " shenou " i det forntida egyptiska språket, egyptiska kartuscher är symboler utformade för att rymma inskriptionen av en faraos namn.

Kartuschernas grundform är en vertikal oval med en linje vinkelrät mot ovalen i dess nedre kant. Denna rad representerar en piedestal på vilken faraos namn stöds och finns för att bekräfta att den bifogade texten verkligen är ett faraoniskt namn.

Denna oval beskrevs som representationen av "solkronan Uræus" , solskivorna ovanför olika egyptiska gudar (främst Ra, Horus och Isis) som alltid omges av den kvinnliga gudomliga kobran Uræus.

Således, genom denna aspekt av "symbol kopplad till de gudomliga mysterierna", blev denna kartusch gradvis en symbol känd för att ge sina bärare lycka och effektivt skydd mot ondska . Det är av denna anledning som amuletter i form av en kartusch som bär namnet på en farao (eller ibland till och med en gud som Osiris eller Anubis) placerades i gravarna av rika egyptier som hade råd med dem .

Under vissa perioder av det forntida Egypten var den ovala väggen som utgör kartuschen mer lik ett "rep bundet med en knut" än en "gudomlig solskiva". Detta rep som är stängt i ändarna har en bildlig betydelse: faraos namn råder över allt inuti repet (som representerar landets gräns).

Genom deras namn skrivna i cirklar kopplade till medlemmarna i det egyptiska panteonet kan egyptiska kartuscher betraktas som maktsymboler som bekräftar faraonernas suveränitet över hela Egypten (genom att koppla faraonerna till det forntida Egyptens gudar).

Egyptiska kartuscher innehöll de två sista av de fem förnamnen på en farao, nämligen:

- Det näst sista förnamnet : det som börjar med hederstiteln "Kungen av Övre och Nedre Egypten" såsom "Kungen av Övre och Nedre Egypten Ramses II".

- Efternamnet : det som börjar med hederstiteln "son till Ra" (eller "son till Ra" enligt perioden) som till exempel "Sonen till Ra Ramses II ".

2) Faraonernas kartuscher

De första kartuscherna dök upp på faraonernas tid i slutet av den 3:e dynastin. Dessa symboler finns i synnerhet i Djoser-pyramiden byggd 2691 f.Kr. (och är den första pyramiden i historien).

Sedan dyker kartuscher upp i alla de stora templen och gravarna i det forntida Egypten: inuti de stora pyramiderna i Giza, i Kungadalen, i Abu Simbels tempel och i de många templen i Luxor.

Exemplet med kartuschen av Nefertari, Ramses II:s hustru (1200-talet f.Kr.) visar att användningen av namn i kartuscher blev mer demokratisk: från den tiden var faraonerna inte längre de enda som hade rätt att få sina namn inuti ovala kartuscher.

3) Varför heter egyptiska kartuscher så?

Tvärtemot vad man kan tro vid första anblicken namngav de gamla egyptierna inte "kartuscher" på detta sätt.

Kontraintuitivt kommer termen kartusch faktiskt från de franska soldaterna som var närvarande i stort antal i Egypten under Napoleon Bonapartes berömda "Campaign of Egypt" . Franska soldater fann att symbolen som de så ofta avbildad i faraonernas ruiner liknade några små föremål som de kände till : krutpatronerna ("cartouches de poudre" på franska) på deras gevär hade just denna ovala form.

Kartuscherna har blivit stora symboler för den egyptiska kulturen genom sina ganska nya former och sina hieroglyfer som kan verka ganska obegripliga vid första anblicken. De senare har blivit lika kända som det egyptiska livets kors "ankh", som den dubbla enhetliga kronan " Pschent " (som består av den vita Hedjet -kronan och den röda Deshret -kronan) och som den "egyptiska skalbaggen".

4) Egyptiska kartuschers hieroglyfer

Låt oss nu upptäcka hur namnen på de olika faraonerna skrevs inuti kartuscherna.

A) Hieroglyfiska bokstäver

Liksom i vårt moderna alfabet, i det gamla Egypten, fanns det en uppsättning vokaler och konsonanter som bildade en skrivbas bestående av 24 bokstäver vardera representerade av en hieroglyf ( som visas i tabellen nedan).

Dessutom, om du är uppmärksam, kommer du att märka att i det här alfabetet kan en fördubbling av en symbol skapa en annan bokstav (bokstaven "Y" erhålls genom att associera symbolen "I").

Å andra sidan kan bokstaven "A" representeras av två olika hieroglyfer : den hieroglyfiska symbolen "arm" eller av den hieroglyfiska symbolen "örn".

B) H ieroglyfiska tal

Men det är inte allt, för det finns ett problem: många faraoner bär namnen på sina fäder eller farfäder för att hylla dem. Således innehöll kartuscherna i princip också "numret" som mätte antalet gånger en farao hade använt ett namn (som I, II, III för faraonerna Ramses I, Ramses II, Ramses III).

Man hittar i slutet av kartuscherna detta nummer skrivet i form av hieroglyfer enligt tabellen nedan (som indikerar de hieroglyfer som behövs för att skapa siffror som går upp till 2 000 000!).

C) Typerna av hieroglyfer

Du kan nu skriva namnet på vilken farao som helst i en kartusch i form av hieroglyfer.

Det är dock viktigt för dig att förstå att det egyptiska alfabetet inte är den enda betydelsen av hieroglyfer. Det finns också inskriptioner i egyptiska tempel och gravar med h ieroglyfer som inte representerar en bokstav eller en siffra:

• Hieroglyfer som översätter ett helt ord
• h ieroglyfer som översätter en hel stavelse

På grund av dessa olika sorters hieroglyfer var det extremt svårt att dechiffrera hieroglyferna på kartuscherna och andra egyptiska inskriptioner. Det var inte förrän fransmannen Champollion (1808) som mysteriet med hieroglyferna löstes.

Jean-François Champollion var faktiskt den första som lyckades dechiffrera hieroglyferna genom att skickligt basera sig på den berömda " Rosettstenen " (på vilken det fanns en text skriven både med hieroglyfer och antik grekiska, ett språk som redan var välkänt på den tiden)!

En egyptisk symbol

Det var allt: du vet allt om egyptiska kartuscher ! Du förstår kopplingen mellan kartuschernas form och egyptisk mytologi (en solskiva som vilar på en piedestal). Du vet nu också den hieroglyfiska betydelsen av deras innehåll: namn på faraoner eller gudar.

Detta kommer att göra en fantastisk historia att berätta för trots enkelheten i förklaringen av betydelsen av de egyptiska kartuscherna är det få som känner till hemligheterna bakom dessa egyptiska symboler!

Om du gillade den här artikeln och om historien om det antika Egypten är något som fascinerar dig, ta gärna en titt på vår samling av egyptiska halsband, armband och ringar: vi erbjuder smycken underbart inspirerade av egyptisk kultur och de myter som härrör från den .