Chcesz zrozumieć, co kryje się za znanymi „egipskimi kartuszami”? Rozszyfrować ich treść zapisaną hieroglifami? Rozumiesz związek pomiędzy egipskimi kartuszami a bogiem słońca Ra z religii starożytnych Egipcjan?

Jako miłośnicy starożytnego Egiptu przybliżymy Wam te tematy w tym artykule.

Kartusze egipskie zawierały imiona faraonów starożytnego Egiptu. Kartusze legitymizowały władzę króla Egiptu poprzez swoje podobieństwo do koron słonecznych noszonych przez niektórych egipskich bogów. Później, ze względu na swoje religijne konotacje, egipskie kartusze stały się symbolami ochrony przed złem.

W trakcie tego artykułu odkryjemy wspólnie:

• Znaczenie i historia kartuszów egipskich
• Zadziwiające pochodzenie terminu „kartusz egipski”
• Znaczenie hieroglifów zawartych w kartuszach

Po zakończeniu tego artykułu dowiesz się wszystkiego o jednym z najbardziej charakterystycznych symboli starożytnego Egiptu.

Odkryjmy od razu tajemnicę egipskich kartuszów.

1) Kartusze egipskie

Znane w starożytnym języku egipskim jako „ shenou ”, egipskie kartusze to symbole zaprojektowane tak, aby pomieścić inskrypcję imienia faraona.

Podstawowy kształt kartuszy to pionowy owal z linią prostopadłą do owalu przy jego dolnej krawędzi. Linia ta przedstawia cokół, na którym wsparte jest imię faraona i istnieje w celu potwierdzenia, że ​​załączony tekst rzeczywiście jest imieniem faraona.

Ten owal został opisany jako przedstawienie „korony słonecznej Uræus” , dysków słonecznych nad różnymi egipskimi bogami (głównie Ra, Horus i Izyda), zawsze otoczonych przez boską kobrę Uræus.

W ten sposób, dzięki temu aspektowi „symbolu związanego z boskimi tajemnicami”, kartusz ten stopniowo stał się symbolem zapewniającym jego posiadaczom szczęście i skuteczną ochronę przed złem . Z tego też powodu w grobowcach bogatych Egipcjan, których było na to stać, umieszczano amulety w formie kartusza z imieniem faraona (a czasem nawet boga, takiego jak Ozyrys czy Anubis).

W niektórych okresach starożytnego Egiptu owalna ściana tworząca kartusz bardziej przypominała „linę zawiązaną węzłem” niż „boski dysk słoneczny”. Ta zamknięta na końcach lina ma znaczenie przenośne: imię faraona panuje nad wszystkim, co jest wewnątrz liny (która reprezentuje granicę kraju).

Kartusze egipskie, poprzez zapisane w kółko imiona i nazwiska członków egipskiego panteonu, można uznać za symbole władzy potwierdzającej zwierzchnictwo faraonów nad całym Egiptem (poprzez powiązanie faraonów z bogami starożytnego Egiptu).

Kartusze egipskie zawierały dwa ostatnie z pięciu imion faraona , a mianowicie:

- Przedostatnie imię : rozpoczynające się od honorowego tytułu „Król Górnego i Dolnego Egiptu”, np. „Król Górnego i Dolnego Egiptu Ramzes II”.

- Nazwisko : rozpoczynające się od honorowego tytułu „syn Ra” (lub „syn Ra” w zależności od okresu), jak na przykład „Syn Ra Ramzesa II ”.

2) Kartusze faraonów

Pierwsze kartusze pojawiły się w czasach faraonów, pod koniec III dynastii . Symbole te odnaleźć można zwłaszcza w piramidzie Dżesera zbudowanej w roku 2691 p.n.e. (i będącej pierwszą piramidą w historii).

Następnie kartusze pojawiają się we wszystkich wielkich świątyniach i grobowcach starożytnego Egiptu: wewnątrz wielkich piramid w Gizie, w Dolinie Królów, w świątyni Abu Simbel i w licznych świątyniach Luksoru.

Przykład kartusza Nefertari, żony Ramzesa II (XIII w. p.n.e.) pokazuje, że używanie imion w kartuszach stało się bardziej demokratyczne: od tego momentu faraonowie nie byli już jedynymi, którzy mieli prawo do posiadania swoich imion zawarte w owalnych kartuszach.

3) Dlaczego egipskie kartusze mają taką nazwę?

Wbrew temu, co mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka, starożytni Egipcjanie nie nazywali „kartuszy” w ten sposób.

Wbrew intuicji, termin kartusz w rzeczywistości pochodzi od francuskich żołnierzy, którzy byli licznie obecni w Egipcie podczas słynnej „kampanii egipskiej” Napoleona Bonaparte . Francuscy żołnierze odkryli, że symbol, który tak często widywali w ruinach faraonów, bardzo przypominał pewne znane im małe przedmioty: naboje prochowe („cartouches de poudre” po francusku) ich karabinów miały właśnie ten owalny kształt .

Kartusze stały się wielkimi symbolami kultury egipskiej poprzez swoje dość nowe formy i hieroglify, które na pierwszy rzut oka mogą wydawać się niezrozumiałe. Te ostatnie stały się tak sławne jak egipski krzyż życia „ankh”, podwójna zjednoczona korona „ Pschent ” (złożona z białej korony Hedjet i czerwonej korony Deshret ) oraz jako „egipski chrząszcz”.

4) Hieroglify z egipskich kartuszy

Przyjrzyjmy się teraz, w jaki sposób imiona poszczególnych faraonów zostały zapisane w kartuszach.

A) Litery hieroglificzne

Podobnie jak w naszym współczesnym alfabecie, w starożytnym Egipcie istniał zbiór samogłosek i spółgłosek, które tworzyły podstawę pisma składającą się z 24 liter, z których każda była reprezentowana przez hieroglif (jak pokazano w poniższej tabeli).

Co więcej, jeśli zwrócisz uwagę, zauważysz, że w tym alfabecie podwojenie symbolu może spowodować utworzenie innej litery (litera „Y” powstaje przez skojarzenie symbolu „I”).

Z drugiej strony, litera „A” może być reprezentowana przez dwa różne hieroglify : hieroglificzny symbol „ramię” lub hieroglificzny symbol „orzeł”.

B) Liczby hieroglificzne

Ale to nie wszystko, bo pojawia się problem: wielu faraonów nosi imiona swoich ojców lub dziadków, aby oddać im hołd. Zatem w zasadzie kartusze zawierały także „liczbę” mierzącą , ile razy faraon użył imienia (np. I, II, III w przypadku faraonów Ramzesa I, Ramzesa II, Ramzesa III).

Na końcu kartuszów znajduje się liczba zapisana w formie hieroglifów zgodnie z poniższą tabelą (wskazującą nam hieroglify niezbędne do stworzenia liczb sięgających aż do 2 000 000!).

C) Rodzaje hieroglifów

Teraz możesz zapisać imię dowolnego faraona w kartuszu w formie hieroglifów.

Jednak ważne jest, abyś zrozumiał, że alfabet egipski nie jest jedynym znaczeniem hieroglifów. W egipskich świątyniach i grobowcach znajdują się również inskrypcje zawierające hieroglify , które nie przedstawiają litery ani cyfry:

• Hieroglify tłumaczące całe słowo
• h ieroglify tłumaczące całą sylabę

Ze względu na tę różnorodność rodzajów hieroglifów, odszyfrowanie hieroglifów na kartuszach i innych egipskich inskrypcjach było niezwykle trudne. Dopiero Francuz Champollion (1808) rozwiązał tajemnicę hieroglifów .

Rzeczywiście, Jean-François Champollion był pierwszym, któremu udało się rozszyfrować hieroglify, sprytnie opierając się na słynnym „ kamieniu z Rosetty ” (na którym pojawił się tekst napisany zarówno hieroglifami, jak i starożytną greką , językiem już wówczas dobrze znanym)!

Symbol egipski

To wszystko: wiesz wszystko o egipskich kartuszach ! Rozumiesz związek pomiędzy kształtem kartuszy a mitologią egipską (dysk słoneczny spoczywający na cokole). Znasz już także hieroglificzne znaczenie ich treści: imion faraonów lub bogów.

Będzie z tego niezła historia do opowiedzenia , bo pomimo prostoty wyjaśnienia znaczenia egipskich kartuszów, niewiele osób zna tajemnice tych egipskich symboli!

Jeśli spodobał Ci się ten artykuł i intryguje Cię historia starożytnego Egiptu, zapraszamy do zapoznania się z naszą kolekcją egipskich naszyjników, bransoletek i pierścionków: oferujemy biżuterię wspaniale inspirowaną kulturą egipską i mitami z niej związanymi .